
O2 Dental Group of Durham está sobre Watkins Road, a unos minutos de The Streets at Southpoint y con acceso directo desde la US-15/501. Atendemos a familias hispanas de todo el Triángulo — Durham, Chapel Hill, Carrboro, Morrisville, Research Triangle Park y las comunidades alrededor — en español, sin barreras de idioma, sin la presión de aceptar tratamientos que no necesita.
Somos una clínica de servicio completo. Eso significa que su limpieza de cada seis meses, la corona de su esposo, los implantes de su mamá, la primera cita de su hijo y la emergencia de un diente roto pueden hacerse en la misma oficina — frecuentemente con el mismo equipo que ya conoce su historia. Para familias que cruzan Durham todos los días entre el trabajo, la escuela y RTP, eso ahorra mucho tiempo.
Citas el mismo día disponibles cuando es posible. Aceptamos pacientes nuevos. Tenemos personal bilingüe en cada paso del proceso.
La comunidad hispana en Durham y el área del Triángulo ha crecido mucho en los últimos años. Familias jóvenes en East Durham y North Durham, trabajadores en RTP y en Duke University, estudiantes y padres en Chapel Hill y Carrboro. Para muchos, encontrar un dentista que hable español no es opcional — es una necesidad práctica para entender lo que está pasando en su boca, qué le va a costar, y qué opciones tiene.
Nuestro equipo en Durham es bilingüe. Usted puede llamar, explicar lo que le pasa, revisar su seguro, preguntar el costo, y entender el plan de tratamiento — todo en español. Sus papás, sus abuelos, sus hijos: todos pueden hablar con nosotros en su idioma.
La diferencia que más nos mencionan los pacientes hispanos no es la tecnología o la decoración de la oficina. Es que escuchamos. Tomamos el tiempo necesario. No los apuramos a aceptar un tratamiento ese mismo día. Si necesitan llevarse el plan a casa para hablarlo con la familia, está bien. Si tienen miedo o no han ido al dentista en años, los entendemos y vamos a su ritmo.

Nuestra oficina está en 3219 Watkins Road, Suite 103, justo al lado del corredor de Durham-Chapel Hill Boulevard y a unos minutos de The Streets at Southpoint. Esa ubicación nos pone al alcance de casi todo Durham — South Durham, Hope Valley, Woodcroft, Forest Hills, Old West Durham — y también facilita el acceso para pacientes que trabajan en Research Triangle Park o que vienen desde Chapel Hill y Carrboro por la US-15/501.
Vemos a muchos pacientes que viven en Morrisville y Cary y prefieren manejar 20 minutos para tener atención en español en una oficina conocida. También atendemos familias de Hillsborough y Bethesda al norte, y pacientes del área de Brier Creek que están entre la frontera Durham-Raleigh.
La práctica está construida pensando en cómo se mueve realmente la gente en el Triángulo: tráfico que cambia según la hora, horarios de trabajo en RTP que no siempre permiten salir entre 9 y 5, padres que tienen que recoger a los hijos del colegio. Por eso ofrecemos lunes a jueves de 9 AM a 5 PM y cada dos viernes de 8 AM a 2 PM — para que pueda venir antes del trabajo, al final del día, o en un viernes que normalmente sería difícil.
No es solamente la recepcionista quien habla español — también tenemos personal bilingüe en el área clínica y en el departamento de seguros y financiamiento. Usted puede preguntar dudas en español durante el examen, no solo cuando programa la cita.
No es solamente la recepcionista quien habla español — también tenemos personal bilingüe en el área clínica y en el departamento de seguros y financiamiento. Usted puede preguntar dudas en español durante el examen, no solo cuando programa la cita.
Guardamos espacios todos los días para pacientes con dolor, infecciones, dientes rotos o coronas que se cayeron. Llame al (919) 813-2267 lo antes posible y trataremos de encajarle el mismo día. Si llama temprano, mejor.
Una corona tradicional requiere dos visitas y una corona temporal en el medio. Con nuestra tecnología CEREC, diseñamos, fabricamos y colocamos la corona definitiva en una sola cita — sin temporal, sin esperas de dos semanas, sin segunda visita. Para profesionales que vienen desde RTP o pacientes que manejan desde Chapel Hill, es un cambio significativo.
Limpiezas, rellenos, coronas, puentes, dentaduras, implantes, Invisalign, odontología cosmética, atención para niños desde los 3 años, tratamiento de encías, aparatos para apnea del sueño. Todo en la misma oficina, en el mismo expediente, con el mismo equipo.
Hacemos imágenes 3D para cada caso de implantes — no es algo opcional, es estándar aquí. Eso nos permite ver el hueso disponible, planificar la colocación con precisión, y darle una idea realista del resultado antes de comenzar.
Aceptamos la mayoría de los planes de seguro dental y verificamos los beneficios antes de la cita. Si no tiene seguro, ofrecemos el O2 Advantage Plan — una cuota anual que cubre la limpieza preventiva y le da descuentos en el resto. También tenemos financiamiento mensual con Sunbit para tratamientos más grandes.
Pequeños detalles importan: opción de pausar durante un procedimiento, audífonos para escuchar música si quiere, mantas, y un equipo que toma el tiempo para explicar cada paso antes de hacerlo. Especialmente útil para pacientes que han evitado al dentista por años.

La cita rutinaria cada seis meses es la base de todo lo demás. Hacemos limpieza profesional, examen oral completo, radiografías digitales cuando son necesarias, evaluación periodontal y examen de cáncer oral. Para la mayoría de los pacientes sanos, esto toma menos de una hora.


Cuando un diente está demasiado dañado para un relleno — por una caries grande, una fractura, o después de un tratamiento de conducto — la corona lo protege y le devuelve la función. Con CEREC, la corona se puede hacer en una sola visita.


Dentaduras completas, parciales y dentaduras estabilizadas con implantes. Nos enfocamos en que se vean naturales y que ajusten cómodamente — una dentadura mal hecha es una causa común de problemas para comer y hablar.

Hacemos extracciones simples y quirúrgicas en la oficina. Incluye muelas del juicio en muchos casos. Si necesita una extracción más compleja, le explicaremos todas las opciones antes de proceder.


El dolor de muela usualmente significa que algo necesita atención — caries cerca del nervio, una fractura, una infección, o un problema en las encías. El primer paso es identificar la causa con un examen y radiografía, después le presentamos las opciones de tratamiento con costos por escrito.

Los implantes reemplazan la raíz del diente con un tornillo de titanio, sobre el cual se coloca una corona, puente o dentadura. Es la opción más cercana a tener su diente natural otra vez. Hacemos planificación 3D para cada caso.

Si tiene dentaduras que se mueven al comer o al hablar, las dentaduras sobre implantes pueden ser una solución. Se anclan a dos o más implantes y se mantienen firmemente en su lugar.

Invisalign es una alternativa a los brackets metálicos — usa alineadores plásticos transparentes que se quitan para comer y cepillarse. Tratamos casos de apiñamiento, espacios y mordidas leves. Comenzamos con un escaneo digital, no con impresiones tradicionales.

Blanqueamiento, bonding, carillas, diseño de sonrisa. Le mostramos una vista previa digital del resultado antes de comenzar — usted decide si le gusta antes de que toquemos un diente.

Las carillas son láminas finas de porcelana que cubren la parte frontal del diente. Corrigen manchas profundas que el blanqueamiento no quita, fracturas pequeñas, espacios y bordes desgastados. La mayoría de los casos se completan en dos a tres visitas.

Ofrecemos blanqueamiento en consultorio para resultado rápido en una visita, y bandejas hechas a la medida para hacerlo en casa de forma gradual. Le recomendaremos la opción que mejor funcione para sus dientes.

Vemos niños desde los 3 años. Los padres pueden estar en la sala. Tomamos el tiempo necesario en las primeras visitas — la meta es que el niño asocie al dentista con algo positivo, no con miedo.

Para pacientes con apnea del sueño leve a moderada diagnosticada — o para parejas afectadas por el ronquido — hacemos aparatos orales personalizados. Es importante que el diagnóstico inicial venga de un médico del sueño; nosotros fabricamos el aparato cuando es apropiado y trabajamos con su médico.


Encías que sangran, mal aliento persistente, encías retraídas — todas son señales de enfermedad periodontal. Ofrecemos limpiezas profundas, mantenimiento periodontal y educación para manejar la condición a largo plazo.
La mayoría de las emergencias dentales no requieren una visita a la sala de emergencias. Lo que necesitan es un dentista con espacio disponible hoy. Llame al (919) 813-2267 lo antes posible. Hacemos el triaje por teléfono antes de que llegue, así sabemos qué preparar.
Tratamos como prioridad el mismo día.
¿Llama después del horario? Nuestro buzón de voz le dirige al siguiente paso. Para emergencias médicas verdaderas — sangrado que no se detiene, dificultad para respirar, hinchazón que cierra los ojos o llega al cuello — vaya primero a Duke University Hospital o a Duke Regional Hospital. Ambos están cerca y atienden 24 horas. Después llámenos para el seguimiento dental.
Un implante dental es un tornillo de titanio que reemplaza la raíz del diente perdido. Encima va una corona, puente o dentadura. El resultado es algo que se siente, se ve y funciona como un diente natural. La gran diferencia con un puente tradicional es que no tenemos que limar los dientes vecinos para sostenerlo.
Casos que tratamos:
Cada caso comienza con imágenes 3D, revisión del historial médico y evaluación del hueso. Después hablamos sobre el tiempo total, las opciones, y el costo con un plan por escrito. Si necesita un injerto de hueso o una elevación del seno antes del implante, se lo explicamos antes — no es una sorpresa que aparece a la mitad del tratamiento.
Las opciones de financiamiento con Sunbit se discuten en la consulta. Si el costo es un factor — y para muchos pacientes lo es — preferimos explorarlo desde el principio.
La odontología cosmética bien hecha no llama la atención por sí misma — llama la atención porque la sonrisa se ve más sana y armoniosa. La meta no es cambiar quién es usted, es darle la mejor versión de su sonrisa natural. Ofrecemos:
Antes de comenzar cualquier tratamiento cosmético, le mostramos una vista previa digital. Usted ve cómo van a quedar sus dientes antes de que comencemos. Si algo no le gusta, lo ajustamos.

Invisalign usa alineadores plásticos transparentes que mueven los dientes gradualmente a su posición correcta. Se quitan para comer y cepillarse, así que es mucho más fácil mantener la higiene comparado con los brackets metálicos. Para adultos profesionales que trabajan en RTP o en Duke y prefieren no usar brackets visibles, Invisalign es una opción popular.
Funciona bien para apiñamiento, espacios entre dientes, dientes torcidos y problemas leves a moderados de mordida. La mayoría de los pacientes completan el tratamiento en 6 a 18 meses, cambiando los alineadores cada 6 a 8 semanas durante una visita corta.
El proceso comienza con un escaneo digital. Luego usted ve una proyección en pantalla de cómo se verán sus dientes al final, antes de comprometerse con el tratamiento.
Si ronca fuerte, despierta cansado aunque haya dormido suficientes horas, o su pareja le dice que parece que deja de respirar mientras duerme — son señales que vale la pena investigar. La apnea del sueño no tratada afecta el corazón, la presión arterial, la energía y la concentración durante el día.
Para algunos pacientes con apnea del sueño leve a moderada que ya tienen un diagnóstico médico — y especialmente para pacientes que no toleran la máquina CPAP — un aparato oral hecho a la medida puede ser una alternativa efectiva. Se usa durante el sueño y mantiene la mandíbula y la lengua en una posición que conserva abierta la vía respiratoria.
Importante: El dentista no diagnostica la apnea del sueño y no la cura. El diagnóstico debe venir de un médico del sueño, usualmente después de un estudio del sueño. Lo que sí hacemos en la oficina dental es fabricar el aparato oral cuando es apropiado para su caso, y coordinar con su médico. Si todavía no tiene diagnóstico y quiere explorar opciones, podemos ayudarle a coordinar con un especialista en Duke o en el área.
El Dr. Olu Oyegunwa es el fundador y propietario de O2 Dental Group. Nacido en Nigeria y criado en Carolina del Norte, obtuvo su licenciatura en Microbiología en la Universidad Estatal de Carolina del Norte (NC State) antes de completar su doctorado en Cirugía Dental (DDS) en la Escuela de Odontología de la Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill (UNC). Su residencia de Educación Avanzada en Odontología General en el Hospital de Veteranos (VA Hospital) en Fayetteville enfocó su capacitación en prótesis fijas y removibles, colocación y restauración de implantes, y cirugía oral. A lo largo de más de 15 años colocando y restaurando implantes dentales, el Dr. Olu ha construido su enfoque en torno a una planificación cuidadosa, la educación del paciente, la función a largo plazo y la estética natural, identificando los problemas en su etapa más temprana y manejable en lugar de esperar a una intervención extensa. Ha hecho crecer a O2 Dental Group a través de múltiples comunidades de Carolina del Norte con un enfoque constante en el acceso conveniente, la comunicación clara, opciones de tratamiento avanzadas y una experiencia cómoda para el paciente.

Fundador y Propietario

La Dra. Vanessa Cross llegó a Carolina del Norte en 2010 y nunca se fue. Obtuvo su licenciatura en Estudios Afroamericanos en la Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill (UNC) y luego completó su doctorado en Cirugía Dental (DDS) en la Escuela de Odontología de la UNC en Chapel Hill, lo que le brinda al equipo de Durham una base clínica compartida en uno de los programas dentales más respetados del país. Como auténtica local de Bull City, pasa su tiempo fuera de la oficina explorando el centro de Durham, asistiendo a espectáculos en el DPAC y apoyando a los Durham Bulls. Su práctica de la odontología se basa en relaciones reales: los pacientes que han tenido experiencias de desatención en otros lugares describen constantemente a la Dra. Cross como la profesional que cambió su forma de sentir respecto a ir al dentista. Nuestro equipo de Durham está aquí para construir relaciones reales y duraderas con los pacientes, no solo para tratar los dientes y continuar; sentirá esa diferencia desde su primera visita.
Aceptamos la mayoría de los planes de seguro dental. Nuestro equipo verifica sus beneficios por escrito antes de su cita. Usted sabe qué cubre el seguro, qué no cubre, y aproximadamente cuánto va a salir de su bolsillo — antes de empezar el tratamiento, no después
Planes de seguro dental que aceptamos:
¿No ve su seguro en la lista? Llame al (919) 813-2267 — en muchos casos podemos facturar como proveedor fuera de la red y la mayoría de los pacientes todavía reciben buena cobertura.
Ver detalles completos de seguro →
¿No tiene seguro dental? El O2 Advantage Plan es nuestra alternativa interna. Una cuota anual cubre sus limpiezas, exámenes y radiografías de todo el año, y le da descuentos sobre el resto del tratamiento. Está diseñado para personas cuyo trabajo no ofrece beneficios dentales, para trabajadores independientes o para personas jubiladas.
Financiamiento con Sunbit. Para tratamientos más grandes — implantes, Invisalign, restauraciones completas — ofrecemos pagos mensuales a través de Sunbit, con planes promocionales sin intereses para pacientes que califican. Aplicar para financiamiento con Sunbit aquí.
Nunca le damos un costo total sin enseñarle el desglose.


La primera cita dura entre 60 y 90 minutos. Empieza con un examen completo, radiografías digitales y una revisión periodontal. Si las encías están sanas, hacemos la limpieza en la misma cita. Si encontramos algo que necesita atención, lo enseñamos en pantalla, lo explicamos en español, y le entregamos un plan de tratamiento por escrito con costos estimados antes de programar nada.
Lo que pedimos que traiga:
Para ahorrar tiempo, la mayoría de los pacientes nuevos llenan los formularios en línea antes de venir. Pida la versión en español si la necesita.
O2 Dental Group of Durham
3219 Watkins Road, Suite 103
Durham, NC 27707
Teléfono: (919) 813-2267
Correo: durham@o2smiles.com
Horario de oficina:
La oficina está en Watkins Road, justo al lado del corredor de Durham-Chapel Hill Boulevard, a unos minutos de The Streets at Southpoint. Hay estacionamiento gratis en el lugar.
Cómo llegar desde:
La oficina tiene acceso para silla de ruedas.
Muchos de los pacientes hispanos que atendemos en Durham nos conocieron por recomendación — un vecino, un compañero de trabajo, un familiar. La oficina ha recibido más de 500 reseñas de pacientes a lo largo del tiempo, en español y en inglés.
Kaitlyn fue muy amable y tranquila. Me hizo sentir muy a gusto.
El Dr. O hizo un excelente trabajo en mi endodoncia.
El personal fue muy amable. Además, Diamond hizo un excelente trabajo con mi corona provisional.
¡Me encanta O2 Dental! Voy cada 6 meses para una limpieza de rutina y siempre son muy amables. ¡Especialmente la Sra. Tywana! ¡Siempre me encanta tenerla como parte de mi equipo de limpieza dental!
Sí. En O2 Dental Group of Durham, sobre Watkins Road, contamos con personal bilingüe en cada departamento — recepción, área clínica y financiamiento. Puede comunicarse en español de principio a fin. Llame al (919) 813-2267.
Sí. Guardamos espacios cada día para emergencias — dolor de muela, dientes rotos, infecciones, coronas perdidas. Llame al (919) 813-2267 lo más pronto posible y trataremos de verle el mismo día.
Cuando el horario lo permite, sí. Lo mejor es llamar temprano en la mañana — entre más temprano, mayor la probabilidad de un espacio ese mismo día.
Lunes a jueves de 9:00 AM a 5:00 PM. Cada dos viernes estamos abiertos de 8:00 AM a 2:00 PM — llame al (919) 813-2267 para confirmar cuál viernes nos toca abrir esa semana.
Aceptamos Aetna, Aetna Medicare, Ameritas, Blue Cross Blue Shield, Cigna, Delta Dental, DHA/Sunlife, GEHA/Connection Dental, Humana, MetLife PDP+, Principal, United Concordia, United Concordia Tricare, United Healthcare y United Healthcare Medicare. Verificamos sus beneficios antes de su cita.
Pregúntenos sobre el O2 Advantage Plan — una membresía con cuota anual fija que cubre sus limpiezas y exámenes y le da descuentos en otros tratamientos. También tenemos financiamiento con Sunbit para tratamientos más grandes.
Sí, a través de Sunbit. Hay opciones de pago mensual, incluyendo planes promocionales sin intereses para pacientes que califican. La aplicación toma pocos minutos en la oficina.
El costo varía según la cita — exámen, radiografía, limpieza, si necesita tratamiento. Si tiene seguro, verificamos sus beneficios antes de la visita. Llame al (919) 813-2267 y le damos un estimado para su caso.
Sí. Todo se hace en la misma oficina: consulta, imágenes 3D, planificación quirúrgica, colocación y restauración final.
Sí. Tratamos casos de apiñamiento, espacios y mordidas leves a moderadas con Invisalign. Comenzamos con un escaneo digital y le mostramos la proyección del resultado antes de comenzar.
Sí. Vemos niños desde los 3 años en un ambiente tranquilo. Los padres pueden estar presentes durante toda la cita.
Sí — y debe llamar lo antes posible. El dolor de muela rara vez se quita solo. Identificar la causa pronto reduce el riesgo de tratamientos más invasivos después.
Llame al (919) 813-2267 inmediatamente. Si tiene el pedazo, guárdelo. Si hay sangrado, presione suavemente con una gasa limpia. No use pegamento ni intente repararlo en casa.
Sí. Extracciones simples y quirúrgicas en la oficina, incluyendo muelas del juicio en muchos casos.
Sí. Con tecnología CEREC podemos diseñar, fabricar y colocar la corona definitiva en una sola visita en muchos casos.
Fabricamos aparatos orales para pacientes con apnea del sueño leve a moderada que ya tienen diagnóstico médico. El dentista no diagnostica la apnea — eso lo hace un médico — pero podemos coordinar con su médico para hacer el aparato.
Identificación con foto, tarjeta de seguro si tiene, lista de medicamentos y radiografías recientes si las tiene de otro dentista. Los formularios se pueden llenar en línea antes para ahorrar tiempo.
Para la mayoría de los pacientes, cada seis meses. Algunos pacientes — con problemas de encías, con tratamientos recientes, con ciertas condiciones médicas — necesitan citas más frecuentes. Le diremos qué es lo apropiado en su caso.
Sí. Atendemos pacientes de Chapel Hill, Carrboro, Morrisville, Cary, Hillsborough, Hope Valley, Woodcroft, Forest Hills, North Durham, East Durham, South Durham, Brier Creek, y todo Durham County.
Sí. Tenemos personal bilingüe en cada parte del proceso — recepción, asistente dental, dentista, departamento de seguros y financiamiento.
Llame al (919) 813-2267 o envíe un correo a durham@o2smiles.com. También puede reservar en línea, pero si tiene una emergencia llame directamente — es más rápido.
Si lleva tiempo posponiendo una cita, considerando un implante, evaluando Invisalign para usted o un hijo adolescente, o si despertó con dolor de muela — llámenos. (919) 813-2267. O reserve en línea si le es más cómodo. Si necesita ser visto hoy, dígalo cuando llame.
© 2026 O2 Dental Group • Todos los Derechos Reservados